Beispiele für die Verwendung von "міста Донецька" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат № 4 міста Донецька. Специализированная общеобразовательная школа-интернат № 4 города Донецка.

Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька. Александр Захарченко - коренной житель города Донецка.

З 2009 року - духівник Троїцького округу міста Донецька. С 2009 г. - духовник Троицкого округа г. Донецка.

До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко. До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.

21 котельня міста готова до паливного сезону. 21 котельная города готова к топливного сезона.

Джон Юз - інженер, промисловець, засновник Донецька. Джон Юз - инженер, промышленник, основатель Донецка.

вірменське назва міста - Гзіра (вірм. армянское название города - Гзира (арм.

Очеретине (Ясинуватський район Донецька область). Очеретино (Ясиноватский район Донецкой области).

В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор. В центре города Ярослава находится Софийский собор.

Святогірська лавра, Донецька область, Святогірськ. Святогорская лавра, Донецкая область, Святогорск.

Обеліск на Алеї Героїв міста Леніногорськ [1]. Обелиск на Аллее Героев города Лениногорск [4].

Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.

Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.

Донецька і Луганська області окуповані? Донецкая и Луганская области оккупированы?

Amigo Taxi - краще таксі твого міста Amigo Taxi - лучшее такси твоего города

Сформувалася Донецька герцинська складчаста область. Сформировалась Донецкая герцинская складчатая область.

Клімат міста Кань-сюр-Мер. Климат города Кань-сюр-Мер.

"Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька. "Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк.

Ахеї будували міста на високих горах. Ахеи строили города на высоких горах.

Антологія "і" Донецька мафія. Антология "и" Донецкая мафия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen