Ejemplos del uso de "місця існування" en ucraniano

<>
5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2 5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2
Констатація - підтвердження реальності існування, наявності чогось; Констатация - подтверждение реальности существования, наличия чего-либо;
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Нульове начало (постулат існування температури): Нулевое начало (постулат существования температуры):
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
10) узаконити існування спортивно-патріотичних організацій; 10) узаконить существование спортивно-патриотических организаций;
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
"Анімістів" - тих, хто існування флюїдів заперечували. "анимистов" - тех, кто существование флюидов отрицал.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Фіксація існування соціально-психологічного явища. Фиксация существования социально-психологического явления.
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Ґ. зародилася в ранній період існування мінералогії. Геммология зародилась в ранний период существования минералогии.
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Contemporary представляє "Подвійність існування" Contemporary представляет "Двойственность существования"
Ченнаї туристичні місця на карті Ченнаи туристические места на карте
Розрізняють три режими існування політичного процесу. Выделяют три режима существования политического процесса.
Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.
році припинила своє існування Візантійська імперія? году прекратила свое существование Византийская империя?
Кількість ліжок характеризує лікарняні місця. Количество мест характеризует больничные места.
Віра в існування духів називається анімізмом. Вера в существование духов называется анимизмом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.