Ejemplos del uso de "міських" en ucraniano

<>
Traducciones: todos50 городской50
· Замовлення столика в міських ресторанах; * заказ столика в городских ресторанах;
Повстання міських низів в Голландії. Восстание городских низов в Голландии.
Київська брама Глухівських міських укріплень Киевские ворота Глуховских городских укреплений
Соціально-політичний розвиток міських комун. Социально-политическое развитие городских коммун.
Дуже різноманітна архітектура міських церков. Очень разнообразна архитектура городских церквей.
Відбувалися повстання міських низів, індіанців. Происходили восстания городских низов, индейцев.
Владиці співслужили священики міських храмів. Владыке сослужили священники городских храмов...
Значення земств і міських дум: Значение земств и городских дум:
міських оригіналів холодне серце гаманець городских оригиналов холодное сердце бумажник
Рослинність міських парків неймовірно різноманітна. Растительность городских парков невероятно разнообразна.
США - типова країна міських агломерацій. США - типичная страна городских агломераций.
реконструкція систем водоочищення міських водоканалів, реконструкция систем водоочистки городских водоканалов;
На міських вулицях розгорнулися бої. На городских улицах развернулись бои.
Електропривідні вантажівки для міських вулиць Электроприводные грузовики для городских улиц
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
сільських, селищних, міських і районних радах; сельских, поселковых, городских и районных советах;
Гаага поділяється на 8 міських районів: Гаага делится на 8 городских районов:
будівництва тунелів і міських підземних споруд; строительство туннелей и городских подземных сооружений;
Очищення міських стічних вод мембранними методами Очистка городских сточных вод мембранными методами
Годиться для міських і приміських поїздок. Годится для городских и пригородных поездок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.