Ejemplos del uso de "міському" en ucraniano

<>
Працював в міському муніципалітеті Яффи. Работал в городском муниципалитете Яффы.
Протокол зборів, підписаний усіма учасниками зборів, направляється міському голові. Протокол совещания, подписанный участниками встречи, будет направлен главе города.
Похований у міському сквері Пермі. Похоронен в городском сквере Перми.
Штучна могила в міському центрі. Искусственная могила в городском центре.
Похований у Брестському міському парку. Похоронен в Брестском городском парке.
Похований на Алойському міському кладовищі. Захоронен на Алойском городском кладбище.
м. Білопілля (у міському парку) г. Белополье (в городском парке)
Стояла на міському православному цвинтарі. Находится на православном городском кладбище.
Похований на міському кладовищі Сарапула. Похоронен на городском кладбище Сарапула.
Мірей перемогла в міському конкурсі. Мирей победила в городском конкурсе.
Знаходиться в міському мікрорайоні Сонячному; Находится в городском микрорайоне Солнечном;
Похований у міському Пантеоні Єревана. Похоронен в Городском Пантеоне Еревана.
Похований на міському кладовищі в Богодухові. Похоронен на городском кладбище в Богодухове.
Традиційно святкування проходило на міському пляжі. Праздничные мероприятия проходили на городском пляже.
Проданюка поховали на Центральному міському кладовищі. Проданюка похоронили на Центральном городском кладбище.
Краса 4 сезонів в міському оазисі Красота 4 сезонов в городском оазисе
Похований на Боткинському міському цвинтарі Ташкенту. Похоронен на Боткинском городском кладбище Ташкента.
У міському резервуарі створено запас води. В городском резервуаре создан запас воды.
Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія". Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория".
Розташувався він між коліями на міському... Расположился он между путями на городском...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.