Ejemplos del uso de "міській" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Важко тримати в міській квартирі. Трудно содержать в городской квартире.

Запропонувати Севастопольській міській державній адміністрації: Предложить Севастопольской городской государственной администрации:

міській клінічній лікарні м. Вишневе; городской клинической больнице г. Вишневое;

Навчався в Нахічеванській міській школі. Учился в Нахичеванской городской школе.

Вокзали повинні належати міській владі. Вокзалы должны принадлежать городским властям.

Міській раді підпорядковане місто Молочанськ. Городскому совету подчинено город Молочанск.

та Міській дитячій школі мистецтв (мікрорайон). и Городской детской школе искусств (микрорайон).

Навчалася в міській гімназії м. Мелітополя. Училась в городской гимназии г. Мелитополя.

Газета друкується в Одеській міській друкарні. Газета печатается в Одесской городской типографии.

Про це повідомили у міській санепідемстанції. Об этом сообщили в городской санэпидемстанции.

Грав у міській команді "Криворізька шпана". Играл в городской команде "Криворожская шпана".

усунення засмічень в міській каналізаційній системі; устранении засоров в городской канализационной системе;

Оригінальний флюгер зберігається у Міській Ратуші. Оригинальный флюгер сохранён в Городской Ратуше.

Навчався в міській чоловічій гімназії Олександрії. Обучался в городской мужской гимназии Александрии.

працює в Білоцерківській міській лікарні № 3. работает в Белоцерковской городской больнице № 3.

На міській стіні крилами б'є? На городской стене крылами бьет?

* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді. * * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.

х) Включаючи населені пункти, підпорядковані міській раді *) Включая населенные пункты, подчиненные городскому совету

В об'єднаній міській управі переважали берлінці. В объединённой городской управе преобладали берлинцы.

В міській лікарні № 2 (вулиця Манагарова, 7); в городской больнице № 2 (улица Манагарова, 7);

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR