Ejemplos del uso de "на власні очі" en ucraniano
Це рівняння є рівнянням на власні значення.
Это уравнение называется уравнением на собственное значение.
Вихованці художніх шкіл показують власні роботи.
Воспитанники художественных школ демонстрируют собственные картины.
Працюють власні пральня, коворкінг, стоматологія, спортклуб.
Работают собственные прачечная, коворкинг, стоматология, спортклуб.
розробляє та впроваджує власні програми, проекти;
разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Власні і делеговані повноваження / / Місцеве право.
Собственные и делегированные полномочия / / Местное право.
Примітка 1.18 "Власні акції, викуплені в акціонерів"
Строка 411 "Собственные акции, выкупленные у акционеров"
нової операційної системи власні команди генеруються;
новой операционной системы собственные команды генерируются;
80 відсотків професійно-технічних навчальних закладів мають власні веб-сайти.
80% общеобразовательных учреждений города имеют собственные сайты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad