Ejemplos del uso de "на вулиці" en ucraniano

<>
Трейлери фільмів: "Кошмар на вулиці Вазів". Трейлеры фильмов: "Кошмар на улице ВАЗов".
будинок № 16 на вулиці Січових Стрільців; дом № 16 на улице Сечевых Стрельцов;
Кошмар на вулиці В'язів 6: Кошмар на улице Вязов 6:
На вулиці розміщені стадіон "Локомотив" та автозаправка. На улице расположен стадион "Локомотив" и автозаправка.
1984 - "Кошмар на вулиці В'язів" 1984 - "Кошмар на улице Вязов"
Пам'ятник перебуває на вулиці Іслама Карімова. Памятник находится на улице Ислама Каримова.
Прибутковий будинок на вулиці Скельній, 5 (1898). Доходный дом на улице Скальная, 5 (1898).
З'ясовувати стосунки чоловіки продовжили на вулиці. Выяснять отношения мужчины продолжили на улице.
Фасад на вулиці Санаторській - одноповерховий. Фасад на улице Санаторской - одноэтажный.
На вулиці розташовується однойменна станція метро. На улице располагается одноименная станция метро.
Авто зупинили на вулиці Івана Богуна. Авто остановили на улице Ивана Богуна.
Не використовуйте прилад на вулиці. Не используйте устройство на улице.
Подія сталася на вулиці Генерала Чупринки. ЧП произошло на улице Генерала Чупринки.
Будівля UFAZ на вулиці Нізамі Здание UFAZ на улице Низами
Подія трапилася на вулиці Макаренка. Всё происходило на улице Макаренко.
Руда дівчина у сосни на вулиці Рыжая девушка у сосны на улице
Трагедія сталася на вулиці Гетьманській. Трагедия произошла на улице Гетманская.
Пригода сталася вночі на вулиці Висоцького, 17. Происшествие произошло ночью на улице Высоцкого, 17.
Знайомства з дівчатами на вулиці Знакомства с девушками на улице
Ремонт зв'язку на вулиці Nupacká Ремонт связи на улице Nupacka
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.