Ejemplos del uso de "на замовлення" en ucraniano
Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення.
Например, соучастниками совершается убийство по заказу.
Він проектувався на замовлення американської армії.
Модель создавалась по заказу американской армии.
Пишемо на замовлення контрольні роботи з психології.
Пишем на заказ контрольные работы по психологии.
Пропонуємо виготовлення ексклюзивних сейфів на замовлення.
Предлагаем изготовление эксклюзивных сейфов на заказ.
Розміри більше стандартних поставляються на замовлення.
Размеры больше стандартных поставляются по заказу.
Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен".
Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен".
Насоси інших типорозмірів виготовляються на замовлення.
Насосы других типоразмеров изготавливаются по заказу.
Палац перебудований на замовлення родини меценатів Тарновських.
Дворец перестроен по заказу семьи меценатов Тарновских.
Скульптуру він створив на замовлення львівського магістрату.
Скульптуру он создал по заказу львовского магистрата.
Підбір та зміна екскурсійних програм на замовлення
Подбор и изменение экскурсионных программ под заказ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad