Ejemplos del uso de "на знак" en ucraniano

<>
На знак попередження американські літаки випустили теплові пастки. В качестве предупреждения самолеты США отстреляли тепловые ловушки.
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
На знак протесту К. оголосив голодівку. В знак протеста Ма объявил голодовку.
На знак протесту індіанці стали споруджувати барикади. В знак протеста индейцы стали сооружать баррикады.
На знак протесту Ахтем Чийгоз оголосив голодування. В знак протеста Ахтем Чийгоз объявил голодовку.
Чорна краватка одягається лише на знак трауру. Черный галстук обычно надевают в знак траура.
На знак протесту Саркісян оголосив голодування. В знак протеста Саркисян объявил голодовку.
Статуя киває головою на знак згоди. Статуя кивает головой в знак согласия.
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Нарукавний знак "За знищений танк" Нарукавный знак "За уничтоженный танк"
Водяний знак зображає профіль Берліоза. Водяной знак изображает профиль Берлиоза.
Попереджувальний знак 1.23.1. Предупреждающий знак 1.23.1.
Знак може бути світловим, звуковим, об'ємним. Знак может быть световым, звуковым, объемным.
Дорожній знак 1.37 - 1 шт; Дорожный знак 1.37 - 1 шт;
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону. Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
Не переймайтеся, це хороший знак. Не волнуйтесь - это хороший знак.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
День народження: 22 листопада - Знак зодіаку Скорпіон День рождения: 22 ноября - Знак зодиака Скорпион
Нагрудний знак - Іван Сірко 1-ї ступені Нагрудный знак - Иван Сирко 1-й степени
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.