Ejemplos del uso de "на сайті" en ucraniano

<>
Перегляньте портфоліо, представлене на сайті. Просмотрите портфолио, представленное на сайте.
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
Всього на сайті побувало 141 750 відвідувачі Всего на сайті побывало 141 750 посетителей
Фур Судану на сайті Sudan 101 (англ.) Фур Судана на сайте Sudan 101 (англ.)
Детальна інформація на сайті Avellum Детальная информация на сайте Avellum
Ален Рене на сайті журналу "Сеанс" Ален Рене на сайте журнала "Сеанс"
Пише на сайті під псевдонімом Сфінкс. Пишет на сайте под псевдонимом Сфинкс.
Прем'єра відеокліпу відбулась на сайті Yahoo! Премьера видеоклипа состоялась на сайте Yahoo!
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Профіль (яп.) на сайті 81 Produce Профиль (яп.) на сайте 81 Produce
Розмістити наш банер у себе на сайті Разместить наш баннер у себя на сайте
Сторінка на сайті "Музеи России" Источник - сайт "Музеи России"
Заповнення онлайн-заявки на сайті; Заполнение онлайн-заявки на сайте;
Це підтвердила інформація на сайті TENAA. Это подтвердила информация на сайте TENAA.
Такий прогноз опублікований на сайті Укргідрометцентру. Такое прогноз опубликован на сайте Укргидрометцентра.
Біографічна довідка на сайті храму Святого Станіслава Биографическая справка на сайте храма св. Станислава
Електронна версія збірників на сайті КНТУ Электронная версия сборников на сайте КНТУ
Біографія на сайті нобелівського комітету. Биография на сайте Нобелевского комитета.
Детальніше дивіться на сайті клубу "Пішак". Подробнее смотрите на сайте клуба "Пешка".
Залиште онлайн-заявку на сайті. Оставьте онлайн-заявку на сайте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.