Ejemplos del uso de "на цьому тижні" en ucraniano

<>
На цьому тижні випадки грипу не реєструвалися. За истекшую неделю случаи гриппа не зарегистрированы.
$ 4 Індійський Смартфони "вантажать на цьому тижні" $ 4 Индийский Смартфоны "грузят на этой неделе"
На цьому тижні Біткоїн незвично стабільний. На этой неделе Биткоин необычно стабилен.
Top Рудоволоса Cam Дівчина на цьому тижні Top Рыжеволосая Cam Девушка на этой неделе
На цьому й закінчилось його офіціальне навчання. На этом и закончилось ее официальное образование.
На цьому вражаючі зміни не скінчилися. На этом впечатляющие изменения не закончились.
На цьому оборона Вестерплатте завершилася. На этом оборона Вестерплатте завершилась.
На цьому професіональні виступи команди припинилися. На этом профессиональные выступления команды прекратились.
На цьому рівні стандартизується подання даних. На этом уровне стандартизируется представление данных.
Не будемо зупинятися на цьому очевидному факті. Не будем спорить с этим очевидным фактом.
На цьому таланти Дейлі не закінчуються. На этом таланты Дейли не заканчиваются.
Ось на цьому спекулюють ", - сказав Кучма. Вот на этом спекулируют ", - рассказал Кучма.
На цьому будується бізнес-модель нашої компанії. На этом строится бизнес-модель нашей компании.
Змінив на цьому посту Аділсона Батісту. Сменил на этом посту Адилсона Батисту.
Але на цьому приємні сюрпризи не закінчуються. Однако на этом приятные сюрпризы не заканчиваются.
На цьому одкровення Даля закінчилося. На этом откровение Даля закончилось.
Чи немає непорозумінь на цьому грунті? Нет ли трений на этой почве?
На цьому тракті було кілька караван-сараїв. На данном тракте имелось несколько караван-сараев.
На цьому наполягала радянська влада. На этом настаивала советская власть.
Нині на цьому місці - оригінальний вітраж. Сейчас на этом месте - оригинальный витраж.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR