Ejemplos del uso de "на четвертому" en ucraniano

<>
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
На четвертому реакторі пролунало два вибухи. На четвертом реакторе произошли два взрыва.
Нахімов командує обороною на Четвертому бастіоні. Нахимов командует обороной на Четвёртом бастионе.
На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма. Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы.
На четвертому - Пакистан зі 115 вбитими журналістами. На четвертом - Пакистан со 115 убитыми журналистами.
На четвертому місці - італійський Везувій. На четвертом месте - итальянский Везувий.
На четвертому між Європою та Африкою. На четвертом между Европой и Африкой.
Мюнхенський клуб залишився на четвертому місці. Мюнхенский клуб остался на четвертом месте.
На четвертому енергоблоці станції пролунав страшний вибух. На четвертом энергоблоке станции произошел мощный взрыв.
"Кривбас" знаходиться на четвертому місці. "Кривбасс" находится на четвертом месте.
Ліберал-демократична партія тримається на четвертому місці. Либерал-демократическая партия держится на четверном месте.
На четвертому місці Мурат Йилдирим. На четвертом месте Мурат Йылдырым.
На четвертому місці - важливе астрономічне відкриття. На четвертом месте - важное астрономическое открытие.
На четвертому - одержувач повідомлення декодує його. На четвертом этапе получатель сообщения декодирует его.
"Бенфіка" точно залишиться на четвертому місці. "Бенфика" точно останется на четвертом месте.
Плодоношення починається на четвертому році життя. Плодоношение начинается на четвертом году жизни.
Болт біг на четвертому, завищують етапі гонки. Болт бежал на четвертом, завершающем этапе гонки.
На четвертому місці опинилась Чехія. На четвертом месте оказалась Чехия.
Віктор Пінчук опинився на четвертому місці. Виктор Пинчук оказался на четвертом месте.
Просвітлення на четвертому році війни? Просветление на четвертом году войны?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.