Sentence examples of "на ім'я" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Герой сайту - позитивне слоненя на ім'я Пустунчик. Герой сайта - позитивный слоненок по имени Пустунчик.

Романтичний Місто на ім'я: Кохем Романтический Город по имени: Кохем

З того боку - японка, дівчина на ім'я Тотомі: На том конце - японка, девушка по имени Тотоми:

"Чайка на ім'я Джонатан" - Ватажок, Чіанг; "Чайка по имени Джонатан" - Вожак, Чианг;

У них була дочка на ім'я Судхарма; У них была дочь по имени Судхарма;

Матір'ю стала мавпа на ім'я Кала. Матерью стала обезьяна по имени Кала.

Вуличний кіт на ім'я Боб. Уличный кот по кличке Боб.

Жертва дівчина на ім'я Мікадо Гомон. Жертва девушка по имени Микадо Гомон.

Так з'явився "Ведмедик на ім'я Паддінгтон". Так появился "Медвежонок по имени Паддингтон".

Чек виписаний на ім'я "Святої Стіни". Чек выписан на имя "Святой Стены".

У Піта є син на ім'я Майкл. У Пита есть сын по имени Майкл.

Свідоцтво було записане на ім'я "НКВД". Свидетельство было записано на имя "НКВД".

Р. Бах "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон". Р. Бах "Чайка по имени Джонатан Ливингстон".

Очолює їх янгол на ім'я Малік. Их возглавляет ангел по имени Малик.

Комедія "Рибка на ім'я Ванда" Комедия "Рыбка по имени Ванда"

Ілюстрації до книжки "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон" Отзыв о книге "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"

кредитку, яка видається на ім'я водія. кредитку, которая выдается на имя водителя.

Має кішку на ім'я Каллі. Имеет кошку по имени Калли.

1988 - "Рибка на ім'я Ванда" 1988 - "Рыбка по имени Ванда"

"Вітер на ім'я Амнезія" (яп. Ветер по имени Амнезия (неопр.).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download