Ejemplos del uso de "навчань" en ucraniano

<>
Також, повністю змінено програму навчань. Также, полностью изменены программу учений.
Сертифікований тренер з навчань дорослих. Сертифицированный тренер по обучению взрослых.
Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна. История этических учений чрезвычайно многообразна.
тактико-спеціальних навчань та тренувань; тактико-специальных занятий и учений;
Комплекс тактичних навчань берегових артилеристів триває. Комплекс тактических учений береговых артиллеристов продолжается.
Березін Ф.М. Історія лінгвістичних навчань. Березин Ф.М. История лингвистических учений.
Там також опублікували фоторепортаж з навчань. Там же опубликованы фотографии с учений.
Дивіться вражаючі фото і відео навчань. Смотрите впечатляющие фото и видео учений.
Корреспондент.net розбирався, чого чекати від навчань. Корреспондент.net разбирался, чего ждать от учений.
Організація навчань і тренувань з цивільного захисту; проводят учения и тренировки по гражданской обороне;
Триває підготовка до навчань "Бойова співдружність - 2013" Войска ВКО начали подготовку к учениям "Боевое содружество-2013"
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі. Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Триває ІІІ етап українсько-американських навчань "FearlessGuardian" Продолжается III этап украинско-американских учений "FearlessGuardian"
Стартує підготовка до вересневих навчань "Захід-2017" Стартует подготовка к сентябрьским учений "Запад-2017"
Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.
Серед цих навчань - українсько-американські навчання Rapid Trident-2018. Среди таких учений значились украинско-американские учения Rapid Trident-2018.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.