Ejemplos del uso de "навчилася" en ucraniano

<>
Вона також навчилася їх ремонтувати. Она также научилась их ремонтировать.
Після втрати роботи навчилася палітурній справі. После потери работы обучилась переплётному делу.
Наша медицина навчилася лікувати наркоманію. Наша медицина научилась лечить наркоманию.
Припустимо, система навчилася на часовій послідовності (2). Предположим, система обучилась на временной последовательности (3.2).
Писати й читати навчилася самотужки. Писать и читать научилась самостоятельно.
Японська меблі навчилася змінювати колір Японская мебель научилась менять цвет
Я навчилася просто, мудро жити Я научилась просто, мудро жить
Потім Пайпер навчилася контролювати свою силу. Затем Пайпер научилась контролировать свою силу.
Людина навчилася створювати водойми на суходолі. Человек научился создавать водоемы на суше.
У чотирьохрічному віці дівчинка навчилася читати. За три месяца девочка научилась читать.
Там вона навчилася водити військові вантажівки. Там она научилась водить военный грузовик.
Але Харківщина навчилася з цим жити. Но Харьковщина научилась с этим жить.
Комп'ютерна програма навчилася розпізнавати сарказм Компьютерная программа научилась распознавать сарказм
Майя навчилася грати у вісім років. Майя научилась играть в восемь лет.
Коли і як навчилася людина плавати? Когда и как научился человек плавать?
В 4 роки Лариса навчилася читати. В 4 года Лариса научилась читать.
Читати, писати й малювати навчилася самотужки. Читать, писать и рисовать научилась самостоятельно.
Людина навчилася зберігати і звукову інформацію. Человек научился хранить и звуковую информацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.