Beispiele für die Verwendung von "нагадували" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 напоминать10
Зовні вони сильно нагадували страусів. Внешне они сильно напоминали страусов.
Вони тільки зовні нагадували риб. Они только внешне напоминали рыб.
Деякі представники нагадували сучасних лемурів. Некоторые представители напоминали современных лемуров.
І дуже-дуже нагадували людей. И очень-очень напоминали людей.
Його кістки нагадували кістки зауроподів. Его кости напоминали кости зауроподов.
Симптоми захворювання нагадували симптоми малярії. Симптомы заболевания напоминали симптомы малярии.
Але вони тільки зовні нагадували риб. Но они только внешне напоминали рыб.
За зовнішнім виглядом нагадували сучасних вугрів. По внешнему виду напоминали современных угрей.
Перші креслення архітектора дуже нагадували малюнки. Первые чертежи архитектора очень напоминали рисунки.
Події нагадували початок повномасштабної громадянської війни. События напоминали начало полномасштабной гражданской войны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.