Ejemplos del uso de "нагороджено" en ucraniano
За проявлені мужність та героїзм нагороджено військовослужбовців:
За проявленные мужество и героизм был награждён:
Керівництво редакції нагороджено Подякою Президента України.
Руководство редакции награждено Благодарностью Президента Украины.
Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.
Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью.
ПА "Укрінформнаука" нагороджено дипломом учасника виставки.
ПА "Укринформнаука" награждено дипломом участника выставки.
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич.
Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Спортсменку нагороджено орденом княгині Ольги І ступеня.
Спортсменку наградили орденом княгини Ольги І степени.
Всіх учасників конкурсу було нагороджено грамотами та...
Каждый участник конкурса был награжден грамотами и...
У 2000 році - нагороджено медаллю за благодійність.
В 2000 году - награждена медалью за благотворительность.
15 викладачів нагороджено знаком "Відмінник освіти України".
15 преподавателей награждены знаком "Отличник образования Украины".
Н. Урбан нагороджено медаллю "За трудову доблесть".
Н. Урбан награждена медалью "За трудовую доблесть".
Команду було нагороджено Почесною грамотою і Кубком.
Команда была награждена Почетной Грамотой и кубком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad