Sentence examples of "нагороджені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 наградить19 отмечены6 удостоены2 награждаться1 получить1

show all

Міста, нагороджені орденом "Знак Пошани" Города, награждённые орденом "Знак Почёта"

Юнаки були нагороджені солодкими призами. Девушки были отмечены сладкими призами.

Усі вони були нагороджені Золотими медалями. Все они были удостоены золотых медалей.

Переможці нагороджені кубками та призами. Победители награждаются кубками и призами.

Почесними грамотами міського голови були нагороджені: Почетные грамоты от городского головы получили:

Організації, нагороджені орденом "Знак Пошани" Организации, награждённые орденом "Знак Почёта"

Всі команди були нагороджені грамотами. Все команды были отмечены грамотами.

12 професорів цього вузу нагороджені Нобелівською премією. 12 профессоров этого вуза удостоены Нобелевской премии.

5 Нагороджені зіркою "За мужність" 5 Награждённые звездой "За мужество"

Усі вони нагороджені Дипломами ІІ ступеня. Все они отмечены дипломами II степени.

Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава" Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава"

Кращі учасники будуть нагороджені спеціальними призами. Лучшие участники будут отмечены специальными призами.

Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.

Найбільш креативні роботи будуть нагороджені призами. Самые интересные работы будут отмечены призами.

особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні; лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни;

Всі вони нагороджені орденом Червоної Зірки - посмертно ". Шестеро из них отмечены орденом Красной Звезды - посмертно.

Нагороджені срібним нагрудним знаком "За поранення" Награждённые серебряным нагрудным знаком "За ранение"

• Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; • лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда";

особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда";

Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення" Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download