Ejemplos del uso de "наданих" en ucraniano
* Ми дотримуємося конфіденційності наданих даних
* Мы соблюдаем конфиденциальность предоставленных данных
нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов;
▪ Впровадження і супровід наданих рекомендацій.
? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций.
неправильність або неповноту використання наданих прав;
неправильность или неполноту использования предоставленных прав;
наданих консультацій з питань корпоративних відносин
оказанных консультаций по вопросам корпоративных отношений
• створення рубрик та підрубрик наданих сервісів;
• создания рубрик и подрубрик предоставляемых сервисов;
надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
Повна колекція електронних книг форекс, наданих FXCC.
Обширная коллекция электронных книг Forex, предоставляемых FXCC.
Обсяг наданих телеканалам сервісів виріс на 66%.
Объем предоставленных телеканалам сервисов вырос на 66%.
Інформація отримана з секретних документів, наданих Едвардом Сноуденом.
Теперь эти данные подтверждены документами, предоставленными Эдвардом Сноуденом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad