Ejemplos del uso de "наді мною" en ucraniano

<>
І посміявся наді мною ". И посмеялся надо мной ".
Ви наді мною, як велика тінь, Вы надо мною, как большая тень,
Час більше не владне наді мною. Время больше не властно надо мной.
Сміятися вам завгодно наді мною - Смеяться вам угодно надо мною -
До чого сміятися наді мною, К чему смеяться надо мною,
Права "не знущайтеся наді мною" права "не издевайтесь надо мной"
І бурі наді мною лютість втомили, И бури надо мной свирепость утомили,
Виставка Анни Миронової "Наді мною" Выставка Анны Мироновой "Надо мной"
Повернуся до вже згаданих мною досліджень. Вернусь к уже упомянутым мною исследованиям.
В'ячеслав (Слава) Евлохов - колишній однокласник Наді. Вячеслав (Слава) Евлохов - бывший одноклассник Нади.
"Не знаю, що стало зо мною"... "Не знаю, что стало со мною"...
Подобовець, приватна садиба "У Наді" Подобовец, частная усадьба "У Нади"
Примирення між мною та відповідачем неможливе. Примирение между мной и ответчицей невозможно.
Мати Наді приїжджає до дочки. Мать Нади приезжает к дочери.
Надана мною інформація не є конфіденційною Предоставленная мною информация не является конфиденциальной
Зі мною, бувало, в неділю, Со мной, бывало, в воскресенье,
Як добра людина, зі мною прощатися, Как добрый человек, со мной прощаться,
Цілий рік ти зі мною нерозлучний... Целый год ты со мной неразлучен...
Де тобі змагатися зі мною, Где тебе тягаться со мною,
Щоб ніч зі мною боролася, Чтобы ночь со мной боролась,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.