Ejemplos del uso de "надійшла до" en ucraniano

<>
Надійшла у продаж кава Forest. Поступил в продажу кофе Forest.
Надійшла у продаж кава Тромбетта Поступил в продажу кофе Тромбетта
Переважна кількість заявок надійшла з Росії - 628. Преобладающее количество заявок поступило из России - 628.
Надійшла у продаж кава ТМ "100% Кава" Поступил в продажу кофе ТМ "100% Кофе"
Сумна звістка надійшла з Одеси. Печальная новость пришла из Одессы.
Надійшла у продаж кава Ля Дженовезе Поступил в продажу кофе Ля Дженовезе
Надійшла у продаж кава FORT Поступил в продажу кофе FORT
За дванадцять днів надійшла відповідь: Через две недели пришел ответ:
На конкурс надійшла рекордна кількість заявок - 740! На конкурс поступило рекордное количество представлений - 744.
"Справді, нам надійшла заява 17 липня... "Действительно, нам поступило заявление 17 июля...
Потім Тедзукі надійшла пропозиція створити серіал. Затем Тэдзуке поступило предложение создать сериал.
Інформація про загоряння надійшла о 17:29. Информация о возгорании поступила в 17:29.
На супергеройскую стрічку надійшла 51 скарга. На супергеройскую ленту поступила 51 жалоба.
Надійшла у продаж кава ТМ "Magnet" Поступил в продажу кофе ТМ "Magnet"
Надійшла у продаж кава 13 торгових марок Поступил в продажу кофе 13 торговых марок
Незабаром всім трьом надійшла пропозиція контракту. Вскоре всем троим последовало предложение контракта.
Нарешті надійшла команда від генерала Воробйова. Наконец поступила команда от генерала Воробьева.
Тоді надійшла пропозиція випускати мотоцикли. Тогда поступило предложение выпускать мотоциклы.
Mountain Lion надійшла в продаж 25 липня. Mountain Lion поступила в продажу 25 июля.
Наступною надійшла відповідь з Адміністрації президента. Следующим пришел ответ из Администрации президента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.