Beispiele für die Verwendung von "наділена" im Ukrainischen

<>
Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями. Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами.
Ця черепаха наділена дуже масивним панциром. Эта черепаха обладает очень мощным панцирем.
Система наділена такими можливостями, як: Система наделена такими возможностями, как:
Наділена правовим статусом юридичної особи. Наделена правовым статусом юридического лица.
Особа - це людина, наділена негативною свободою; Лицо - это человек, наделенный негативной свободой;
Держава наділена економічною та політичною владою. Государство наделено экономической и политической властью.
Серед овочів такими властивостями наділена моркву. Среди овощей такими свойствами наделена морковь.
наділена правом ведення оперативно-розшукової діяльності. наделена правом ведения оперативно-розыскной деятельности.
Невелика частина наділена 8 задньовогнутими (опістоцельними) хребцями. Небольшая часть наделена 8 задневогнутыми (опистоцельными) позвонками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.