Ejemplos del uso de "назвала" en ucraniano con traducción "назвать"

<>
Traducciones: todos46 назвать45 называть1
Росія назвала ці твердження голослівними. Россия назвала эти утверждения голословными.
Вона назвала звинувачення відвертою неправдою. Она назвала обвинения откровенной ложью.
Іспанія назвала острів Санто-Домінго. Испания назвала остров Санто-Доминго.
Також співачка назвала своїх фаворитів. Также певица назвала своих фаворитов.
Антоніна назвала Леоніда своїм нареченим. Антонина назвала Леонида своим женихом.
Моніка Беллуччі назвала чоловіків "скотами" Моника Беллуччи назвала мужчин "скотами"
Влада назвала це попередженням дисидентів. Власти назвали это предупреждением диссидентам.
Газета назвала національну гвардію міліцією. Газета назвала национальную гвардию милицией.
Імена артистів назвала "Комсомольская правда". Имена артистов назвала "Комсомольская правда".
Північна Корея назвала запуск - успішним. Власти Северной Кореи назвали запуск успешным.
Вона назвала це цілковитою нісенітницею. Она назвала это полной ерундой.
Росія назвала ці звинувачення "нісенітницею". Россия назвала эти обвинения "чепухой".
Національна рада кінокритиків США назвала... Национальный совет кинокритиков США назвал...
Дарина назвала це збігом [1]. Дарья назвала это совпадением [8].
Ролінґ назвала незадоволених людей "купкою расистів". Роулинг назвала недовольных людей "кучкой расистов".
При цьому вона назвала американців наївними. При этом она назвала американцев наивными.
Рахиль назвала свого першого сина Іосифом. Рахиль назвала своего первого сына Иосифом.
"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням... "Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...
Вона назвала атаку "добре спланованим терактом". Она назвала атаку "хорошо спланированным терактом".
Тайра Бенкс назвала Селіту своєю наступницею. Тайра Бэнкс назвала Селиту своей преемницей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.