Ejemplos del uso de "названий на честь" en ucraniano

<>
Названий на честь розташованого поблизу міста Вредефорт. Назван в честь расположенного поблизости города Вредефорт.
Названий на честь мінералога академіка Н. П. Юшкіна. Назван в честь минералога академика Н. П. Юшкина.
Названий на честь ірландського письменника Семюеля Беккета. Назван в честь ирландского писателя Сэмюэла Беккета.
Названий на честь Г. А. Ушакова. Назван в честь Г. А. Ушакова.
1702 Калахарі - астероїд, названий на честь місцевості. 1702 Калахари - астероид, названный в честь местности.
Названий на честь Ю. М. Шокальського. Назван в честь Ю. М. Шокальского....
Рід був названий на честь американського колекціонера Роберта Гастона. Ютараптор Гастонию назвали в честь американского коллекционера Роберта Гастона.
Він названий на честь священного міста Лхаси. Он назван в честь священного города Лхасы.
Названий на честь С.І. Челюскіна. Назван в честь С.И. Челюскина.
Названий на честь німецького математика Германа Мінковського. Назван по имени немецкого математика Германа Минковского.
Названий на честь антрополога Маргарет Мід. Назван в честь антрополога Маргарет Мид.
Названий на честь невеликого англійського міста Ланкастер.. Название получил по небольшому английскому городу Ланкастер.
Монастир названий на честь Святого Григорія Просвітителя. Монастырь назван в честь Святого Григория Просветителя.
Культурно-просвітницький центр був названий на честь Валентини Терешкової. Сегодня он называется Культурно-просветительским центром имени Валентины Терешковой.
Названий на честь містечка в провінції Галісія. Назван в честь городка в провинции Галисия.
Названий на честь композитора Олександра Глазунова. Назван в честь композитора Александра Глазунова.
9106 Ятаґарасу - астероїд, названий на честь божества. 9106 Ятагарасу - астероид, названный в честь божества.
Названий на честь короля Непалу Трібхувана. Назван в честь короля Непала Трибхувана.
Названий на честь давньогрецької міфічної героїні Аріадни. Назван в честь древнегреческой мифической героини Ариадны.
Названий на честь японської автомобільної компанії Toyota. Названа в честь японской автомобильной компании Тойота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.