Ejemplos del uso de "найближче оточення" en ucraniano

<>
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Архітектурного оточення немає - присутня зелена альтанка. Архитектурного окружения нет - присутствует зелёная беседка.
Найближче велике місто - Кобленц (72 км). Ближайший крупный город - Кобленц (70 км).
Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера. Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера.
Прогнози на найближче майбутнє теж невтішні. Прогнозы на обозримое будущее тоже неутешительны.
Будинок і оточення - Будинок в Фен-Шуй. Дом и окружение - Дом в Фэн-Шуй.
Найближче велике місто - Новосибірськ (193 км). Ближайший крупный город - Новосибирск (193 км).
вийшов з оточення, перейшовши швейцарські Альпи. вышел из окружения, перейдя швейцарские Альпы.
Найближче завдання - виграти Суперкубок України. Ближайшая задача - выиграть Суперкубок Украины.
Дивом уникнувши оточення, повернувся в Москву. Чудом избежав окружения, вернулся в Москву.
Найближче місто - Бервік-апон-Твід. Ближайший город - Бервик-апон-Твид.
Міграція WebSphere Commerce на кластерне оточення. Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение.
Найближче пленарне засідання відбудеться 19 грудня. Ближайшее пленарное заседание состоится 19 декабря.
11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом. 11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом.
Найближче до нього місто - Фоча. Ближайший к нему город - Фоча.
Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Двір Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Двор
Найближче місто на узбережжі - Сень. Ближайший город на побережье - Сень.
Повстанці зуміли вийти з оточення. Повстанцы сумели выйти из окружения.
· вказувати на найближче родове поняття; • указывать на ближайшее родовое понятие;
Входив в оточення генерала Л. Р. Корнілова. Входил в окружение генерала Л. Г. Корнилова.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR