Ejemplos del uso de "найближчого" en ucraniano

<>
Traducciones: todos32 близкий32
Урок для нашого найближчого майбутнього? Урок для нашего ближайшем будущем?
Знайдіть найближчого дистриб'ютора Abloy>> Найдите ближайшего дистрибьютора Abloy>>
Звернутися до найближчого відділення Приватбанку. Обратиться в ближайшее отделение Приватбанка.
Найближчого населеного пункту (м) (Приватний) Ближайшего населенного пункта (м) (Личное)
Зверніться до найближчого дилера DAF Обратитесь к ближайшему дилеру DAF
Супроводжує хворого до найближчого лікувального закладу. Доставить пострадавшего в ближайшее лечебное заведение.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції. Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму). "Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера. Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера.
транспортування потерпілого до найближчого лікувального закладу. Бережная транспортировка в ближайшее лечебное учреждение.
Негайно зверніться до найближчого відділення банку. Немедленно обратитесь в ближайшее отделение банка.
Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача. Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя.
Вона округляється до найближчого допустимого значення. Она округляется до ближайшего допустимого значения.
Зверніться до найближчого відділення Universal Bank Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank
До найближчого оточення Карла XII належали: К ближайшему окружению Карла XII принадлежали:
Їх евакуювали до найближчого населеного пункту. Они доставлены в ближайший населённый пункт.
До найближчого витягу близько 1500 метрів. До ближайшего подъемника около 1500 метров.
Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера. Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера.
Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію. Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория.
Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу. Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.