Ejemplos del uso de "найважливіша" en ucraniano con traducción "важный"

<>
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Притому, що це найважливіша реформа. Притом, что это важнейшая реформа.
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Інша найважливіша продовольча культура - картопля. Другая важнейшая продо-вольственная культура -- картофель.
Наука - найважливіша сфера людської діяльності. Наука - важнейшая сфера деятельности человека.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії. Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
д) найважливіша особливість Азіатської системи; д) важнейшая особенность Азиатской системы;
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Найважливіша з них - функція ідентифікації. Другое важнейшее предназначение - идентификационная функция.
Smooth Criminal - найважливіша частина фільму. Smooth Criminal - важнейшая часть фильма.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції. Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Найважливіша властивість фактора "Земля" - його обмеженість. Важнейшее свойство фактора "Земля" - его ограниченность.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Нарешті, це найважливіша умова високої працездатності. Наконец, это важнейшее условие высокой работоспособности.
Найважливіша автострада - Лілль-Париж-Ліон-Марсель. Важнейшая автострада - Лилль-Париж-Лион-Марсель.
Забезпечення доступу - найважливіша функція канального рівня. Обеспечение доступа - важнейшая функция канального уровня.
Найважливіша з них - Нідерландська реформатська церква. Важнейшая из них - Нидерландская реформатская церковь.
Найважливіша частина роботи - створення бренду міста. Важнейшая часть работы - создание бренда города.
Найважливіша подія раннього палеопротерозою - киснева катастрофа. Важнейшее событие раннего палеопротерозоя - кислородная катастрофа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.