Ejemplos del uso de "найстаріший" en ucraniano

<>
Зоопарк Шенбрунна - найстаріший у світі. Зоопарк Шёнбрунна - старейший в мире.
Найстаріший його надгробок датований 1786 роком. Самое древнее надгробие датируется 1786 годом.
Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року. Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749.
Київський планетарій - найстаріший планетарій України. Киевский планетарий ? старейший планетарий Украины.
Золото - безумовно, найстаріший злий ідол людства. Золото - наверное, самый древний идол человечества.
найстаріший спущений на воду в 1929 р. самый старый спущен на воду в 1929 г.
Хосі (рьокан) - другий найстаріший готель Хоси (Рекан) - второй старейший отель
Філологічний факультет в університеті - найстаріший. Филологический факультет - старейший в институте.
Планетарій Вінниці, найстаріший в Україні. Винницкий планетарий, старейший в Украине.
Найстаріший гірничий університет в світі; Старейший горный университет в мире;
Ніні - це найстаріший театр Англії. Нине - это старейший театр Англии.
Лейденський університет - найстаріший у Нідерландах. Лейденский университет - старейший университет Нидерландов.
Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі. Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси.
Личаківський цвинтар - найстаріший некрополь Східної Європи. Лычаковский некрополь - старейший некрополь Восточной Европы.
Великий Бичків - найстаріший населений пункт Рахівщини. Великий Бычков - старейший населённый пункт Раховщины.
Найстаріший метод реєстрації іонізуючих випромінювань - фотографічний. Старейший метод регистрации ионизирующих излучений - фотографический.
Найстаріший експонат музею - хата 1587 року. Старейший экспонат музея - хата 1587 года.
Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль. Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль.
Найстаріший храм Львова відреставрують у 2017-му! Старейший храм Львова отреставрируют в 2017-м!
СПбВМІ - найстаріший вищий навчальний заклад Санкт-Петербурга. СПбВМИ - старейшее высшее учебное заведение Санкт-Петербурга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.