Ejemplos del uso de "намагаємось" en ucraniano

<>
Ми намагаємось так і чинити. Мы стараемся так и действовать.
Ми намагаємось крокувати в ногу з часом. Мы пытаемся шагать в ногу со временем.
"Ми намагаємось йти в ногу з часом. "Мы стремимся двигаться в ногу со временем.
Тому ми намагаємось дотримуватись цих принципів. И они стараются следовать этому принципу.
"Ми намагаємось допомогти, щоб Україна консолідувалась. "Мы стараемся помочь, чтобы Украина консолидировалась.
Ось і намагаємось економити на всьому. Вот и стараются экономить на всем.
Ми намагаємось закрити це питання назавжди. Мы стараемся закрыть этот вопрос навсегда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.