Ejemplos del uso de "нападники" en ucraniano con traducción "нападать"

<>
Нападники втекли з місця події. Нападавшие скрылись с места происшествия.
Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами. Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами.
Нападники втекли на автомобілі "Шкода". Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада".
Нападники також підірвали декілька гранат. Нападавшие взорвали также несколько гранат.
У результаті протистояння нападники відступили. В результате боя нападавшие отступили.
Нападники втекли, військові не постраждали. Нападавшие скрылись, военные не пострадали.
Після відбитої атаки нападники відступили. После отраженной атаки нападавшие отступили.
нападники - 3 (правий, центральний, лівий). нападающие - 3 (правый, центральный, левый).
Нападники, як і раніше, просувалися вперед. Нападавшие, как и раньше, продвигались вперед.
Нападники увірвалися в службові приміщення відділу. Нападающие ворвались в служебные помещения отдела.
Нападники були у формі афганських поліцейських. Нападавшие были в форме афганских полицейских.
Не одержавши викуп, нападники звільнили заручника. Не получив выкуп, нападавшие освободили заложника.
Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати. Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери.
Свої дії нападники ніяк не пояснювали. Свои действия нападавшие никак не объясняли.
На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі". По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари".
Після цього нападники втекли на автомобілі. После этого нападавшие скрылись на машине.
10 хокеїстів - захисники, інші 17 - нападники; 10 хоккеистов - защитники, остальные 19 - нападающие;
нападники: Олег Собуцький та Сергій Нагорняк. нападающие: Олег Собуцкий и Сергей Нагорняк.
Зухвалий злочин нападники готували цілий рік. Данное преступление нападавшие готовили целый год.
Нападники, ймовірно, були озброєними автоматами Калашникова. Нападавшие, предположительно, были вооружены автоматами Калашникова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.