Ejemplos del uso de "написана" en ucraniano con traducción "написать"

<>
Написана архаїчною, але зрозумілою мовою. Написана архаичным, но понятным языком.
Ця ікона була написана прп. Эта икона была написана прп.
Хорватська мова написана латинським алфавітом. Хорватский язык написан латинским алфавитом.
Стаття написана П. Г. Черкасовим. Статья написана П. Г. Черкасовым.
Це остання опера, написана Сальєрі. Это последняя опера, написанная Сальери.
Написана з натури, не повторюється! Написана с натуры, не повторяется!
Доповідна записка написана максимально політкоректно; Докладная записка написана максимально политкорректно;
Написана стаття "Про комуністичну етику". Написана статья "О коммунистической этике".
Написана простою, всім зрозумілою, мовою. Написана простым, всем понятным, языком.
Пісня була написана Джоном Ленноном. Песня была написана Джоном Ленноном.
За переказами, написана євангелістом Лукою. По преданию, написана евангелистом Лукой.
1932 (написана на звороті попередньої). 1932 (написана на обороте предыдущей).
Автобіографія (написана власноручно та надрукована). Автобиография (напечатанная и написанная собственноручно).
Чайка була написана в Меліхові. Чайка была написана в Мелихове.
Ця картинка написана особливо старанно. Эта картинка написана особенно старательно.
Як була написана "Муха-Цокотуха" Как была написана "Муха-Цокотуха"
Книга написана в захоплюючій формі. Книга написана в увлекательной форме.
Чандас - розмір, яким написана кавача; Чандас - размер, которым написана Кавача;
ним написана також драма "Spartacus". им написана также драма "Spartacus".
Потім була написана "Царська наречена". Затем была написана "Царская невеста".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.