Ejemplos del uso de "направляється" en ucraniano
Протокол зборів, підписаний усіма учасниками зборів, направляється міському голові.
Протокол совещания, подписанный участниками встречи, будет направлен главе города.
Доопрацьований варіант статті направляється на повторне рецензування.
Переработанный вариант рукописи отправляется на повторное рецензирование.
слідчого, копія якої направляється прокуророві.
преследования, копия которого направляется прокурору.
країна (туристичний центр), куди направляється турист;
страна (туристский центр), куда направляется турист;
Претензія направляється за юридичною адресою боржника.
Претензия направляется по юридическому адресу должника.
Діяльність регулюється і направляється психікою, свідомістю.
Деятельность регулируется и направляется психикой, сознанием.
Sms-повідомлення направляється в момент блокування суми.
Sms-сообщение направляется в момент блокировки суммы.
Готовий дипломний проект направляється на зовнішню рецензію.
Допущенная дипломная работа направляется на внешнее рецензирование.
Бельгійська промисловість направляється в Південно-Східну Україну.
Бельгийская промышленность направляется в Юго-Восточную Украину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad