Ejemplos del uso de "напрямками" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 направление39
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:
Інститут працює за двома напрямками. Факультет работает в двух направлениях.
Проект працюватиме за двома напрямками: Проект работает в двух направлениях:
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками: Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Фонд працює за чотирма напрямками: Фонд работает по четырем направлениям:
"Osvita Market" - Ліцеї за напрямками "Osvita Market" - Лицеи по направлениям
Бізнес-дослідження за цими напрямками Бизнес-исследования по этим направлениям
Основними напрямками хімічної термодинаміки є: Основными направлениями химической термодинамики являются:
По-перше, існує дисбаланс за напрямками. Во-первых, существует дисбаланс по направлениям.
Конференція проходила за такими напрямками: 1. Конференция прошла по следующим направлениям: 1.
НУВГП пропонує навчання за двома напрямками: НУВХП предлагает обучение по двум направлениям:
За 17 залізничними напрямками зупинено рух. Движение по 17 железнодорожным направлениям остановлено.
Працюємо з різними стилями і напрямками. Работаем с разными стилями и направлениями.
Знімати маску за напрямками масажних ліній. Снимать маску по направлениям массажных линий.
Науковий пошук ведеться за декількома напрямками: Научная работа ведётся в нескольких направлениях:
Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками. Лекции читают по самым востребованным направлениям.
Робота здійснювалась за п'ятьма напрямками. Работа осуществлялась по пяти направлениям.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи. Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.