Ejemplos del uso de "напрямом" en ucraniano con traducción "направление"

<>
Traducciones: todos9 направление9
бакалаврів за напрямом 6.050601 - "Теплоенергетика"; бакалавров по направлению 6.050601 - "Теплоэнергетика";
законодавчі й регулюючі засади за напрямом; законодательные и регулирующие основы по направлению;
Основним напрямом роботи BDP є проектування. Основное направление работы BDP - проектирование.
Перспективним напрямом Центру є архівна діяльність. Перспективным направлением Центра является архивная деятельность.
за напрямом 0927 "Видавничо-поліграфічна справа": по направлению 0927 "Издательско-полиграфическое дело":
за напрямом 0709 "Геодезія, картографія та землевпорядкування": по направлению 0709 "Геодезия, картография и землеустройство":
Фізичний факультет готує бакалаврів за напрямом "Фізика". Кафедра ведет подготовку бакалавров по направлению "Физика".
Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії. Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании.
за напрямом будівельно-дорожньої техніки на 68%. по направлению строительно-дорожной техники на 68%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.