Ejemplos del uso de "народних" en ucraniano

<>
Traducciones: todos59 народный59
mostrar
Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.
або невинна неорганізованість народних обранців? или невинная неорганизованность народных избранников?
Оспіваний у народних історичних піснях. Воспетый в народных исторических песнях.
народних пісень одеського художника Амвросія народным песням одесского художника Амвросия
Влаштовується виставка робіт народних майстрів. Устраивается выставка работ народных мастеров.
Довіряють народних засобам більше містяни. Доверяют народным средствам больше горожане.
VІ категорія - оркестри народних інструментів; VІ категория - оркестры народных инструментов;
1 листопада - День народних будителів; 1 ноября - День народных будителей...
побувати в майстернях народних умільців. побывать в мастерских народных умельцев.
Наведемо кілька прикладів народних засобів. Приведем несколько примеров народных средств.
Цим скористалися 355 народних обранців. Этим воспользовались 355 народных избранников.
Рада (Палата) народних представників (амх. Совет (Палата) народных представителей (амх.
колекція народних костюмів регіону Паннонія; коллекция народных костюмов региона Паннония;
Петрівська райрада народних депутатів, голова; Петровский райсовет народных депутатов, председатель;
а) народних засідателів і присяжних; 1) народных заседателей и присяжных;
виставка-продаж виробів народних умільців; выставка-продажа изделий народных умельцев;
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.
"Тобто без Майдану і народних хвилювань. То есть без Майдана и народных волнений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR