Beispiele für die Verwendung von "населених пунктів" im Ukrainischen
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів.
Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
організація благоустрою та озеленення населених пунктів;
организация благоустройства и озеленения населённых пунктов;
У решті населених пунктів спостерігається негативна динаміка.
На остальных пунктах наблюдений зафиксирована отрицательная динамика.
"Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов.
Вона обслуговувала 7 населених пунктів двох волостей.
Она обслуживала 7 населенных пунктов двух волостей.
Одночасного нападу зазнали 7 населених пунктів.
Одновременному нападению подверглись 7 населённых пунктов.
каналізаційні очисні споруди населених пунктів;
канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Додано контури будинків для 15 населених пунктів:
Добавлены контуры домов для 15 населённых пунктов:
Продовжується газифікація населених пунктів району.
Продолжается газификация населённых пунктов района.
Додано контури будинків для 18 населених пунктів:
Добавлены контуры домов для 18 населённых пунктов:
Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів.
Вспомните, какие различают типы населенных пунктов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung