Ejemplos del uso de "насиджують кладку" en ucraniano

<>
Насиджують кладку та вигодовують пташенят обидва батьків. Насиживают кладку и выкармливают птенцов оба партнера.
Пізніше київську кладку запозичила і Візантія. Позже киевскую кладку позаимствовала и Византия.
Насиджують обидва птахи, протягом 20-22 днів. Насиживают обе птицы в течение 20-23 дней.
Цегляну кладку виконано на 49%. Кирпичная кладка выполнена на 49%.
Батьки по черзі насиджують яйця протягом 30 діб. Родители насиживают яйца попеременно в течение 30 дней.
Протягом року цей птах робить 1 кладку. В течение года птица делает 1 кладку.
насиджують самка і самець, 24 доби. насиживают самка и самец, 24 сутки.
Самець охороняє кладку [1]. Самец охраняет кладку [1].
Насиджують і вигодовують потомство обоє батьків. Насиживают и выкармливают потомство оба родителя.
Зробивши кладку, вона повертається в море. Сделав кладку, она возвращается в море.
Дана деталь підтримає кладку, запобігаючи зміщення. Данная деталь поддержит кладку, предотвращая смещение.
Не рекомендується наносити шпаклівку безпосередньо на кладку. Не рекомендуют наносить шпаклевку непосредственно на кладку.
Розбирати цегляну та кам'яну кладку; разбирать кирпичную и каменную кладку;
Самець піклується про кладку і мальків. Самец заботится о кладке и мальках.
розпочали цегляну кладку стін трансформаторної підстанції. Выполнена кирпичная кладка стен трансформаторной подстанции.
Цегляну кладку виконано на 10%. Кирпичная кладка выполнена на 10%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.