Ejemplos del uso de "наступним" en ucraniano

<>
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
проходження стажування з наступним працевлаштуванням прохождение стажировки с последующим трудоустройством
Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам: Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Замініть мітку TODO наступним рядком: Замените комментарий TODO следующей строкой:
Протипоказаний Терафлю наступним категоріям осіб: Противопоказан Терафлю следующим категориям лиц:
дійсно еквівалентно двом наступним крокам: действительно эквивалентно двум следующим шагам:
Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:
Наступним клубом був нижегородський "Локомотив". Следующим клубом был нижегородский "Локомотив".
Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Наступним в рейтингу значиться Еверест. Следующим в рейтинге значится Эверест.
Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.
Наступним етапом стане бетонування басейнів. Следующим этапом станет бетонирование бассейнов.
Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:
Покази відбудуться за наступним розкладом: Показы пройдут по следующему расписанию:
Наступним отримав слово Міхал Спала. Следующим получил слово Михал Спала.
Rn + 1 обчислюється наступним чином: Rn + 1 вычисляется следующим образом:
Рапорт візерунка виконується наступним чином: Рапорт узора выполняется следующим образом:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.