Ejemplos del uso de "наступній" en ucraniano

<>
Він базується на наступній теоремі. Он основан на следующей теореме.
У наступній грі Шакуні лукавством обіграв Юдхіштхіру. В последующей игре Шакуни лукавством обыгрывает Юдхиштхиру.
Чекаємо Вас на наступній спартакіаді! Ждем вас на следующей спартакиаде.
У наступній серії залишає трійцю. В следующей серии покидает троицу.
В наступній залі знаходився жертовник; В следующей зале находился жертвенник;
Натяжна стеля монтується в наступній послідовності: Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:
У наступній збірці "В сяйві мрій" В следующей сборке "В сиянии мечты"
Тест базується на наступній теоремі: Теорема. Тест основывается на следующей теореме: Теорема.
"Побачимося в наступній грі - Judy Totoya"). "Увидимся в следующей игре - Джуди Тотоя").
"Наступній спробі перешкодила Друга світова війна. "Следующей попытке помешала Вторая мировая война.
Розглянемо арифметичні операції в наступній таблиці. Рассмотрим арифметические операции в следующей таблице.
На наступній фотографії прилив вже почався. На следующей фотографии прилив уже начался.
У наступній грі "Голден Стейт" програв. В следующей игре "Голден Стэйт" проиграл.
На наступній сторінці вводимо свої дані. На следующей странице вводим свои данные.
У наступній стадії "Динамо" очікував тбіліський ДКА. В следующей стадии "Динамо" поджидало тбилисский ДКА.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.