Ejemplos del uso de "наук" en ucraniano

<>
Traducciones: todos240 наука240
3 доктори економічних наук, доценти; 3 доктора экономических наук, доцента;
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
Доктор геолого-мінералогічних наук (1937). Доктор геолого-минералогических наук (1937).
Кандидат технічних наук, академік УТА. Кандидат технических наук, академик УТА.
актуальні проблеми публічно-правових наук; актуальные проблемы публично-правовых наук;
Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.
доктор філософських наук Наталія Степанова; доктор философских наук Наталья Степанова;
Кандидат історичних наук, публіцист, блогер. Кандидат исторических наук, публицист, блоггер.
3 доценти, кандидати педагогічних наук. 5 доцентов, кандидатов педагогических наук.
↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).
Лінгвістика і методи "емпіричних" наук. Лингвистика и методы "эмпирических" наук.
кандидати наук - 4, асистенти - 1. кандидаты наук - 4, ассистенты - 1.
Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.
Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;
Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
Лінгвістика і методи "дедуктивних" наук. Лингвистика и методы "дедуктивных" наук.
Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.
4 доценти, кандидати технічних наук; 7 доцентов, кандидатов технических наук;
кандидат біологічних наук Ольга Траур; кандидат биологических наук Ольга Траур;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.