Beispiele für die Verwendung von "науково-дослідних" im Ukrainischen
звітів науково-дослідних, конструкторських робіт
отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Ювілеї створення науково-дослідних організацій України;
Юбилеи создания научно-исследовательских организаций Украины;
Учителювала, працювала в науково-дослідних установах.
Преподавал, работал в научно-исследовательских институтах.
28 науково-дослідних та навчально-наукових лабораторій;
28 научно-исследовательских и учебно-научных лабораторий;
2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера";
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій.
Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Впроваджено 7 комплексів у науково-дослідних установах.
Внедрено 7 комплексов в научно-исследовательских учреждениях.
Автор понад 70 науково-дослідних робіт з дерматології.
Автор более 70 научно-исследовательских работ по дерматологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung