Ejemplos del uso de "наукову" en ucraniano

<>
Traducciones: todos44 научный44
Пише наукову фантастику та фентезі. Литература научной фантастики и фэнтези.
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Має 21 опубліковану наукову роботу. Имеет 21 опубликованную научную работу.
Готує наукову документацію і звіти. Подготовка научной документации и отчётов.
Там отримав добру наукову підготовку. Он получил хорошее научное образование.
Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.
Пише наукову фантастику, поезії, пісні. Пишет научную фантастику, поэзии, песни.
Сподіваємось на плідну наукову співпрацю! Надеемся на плодотворное научное сотрудничество!
Ц. розробляв наукову медичну термінологію; Цельс разрабатывал научную медицинскую терминологию;
Книга має виправдану наукову структуру. Книга имеет оправданную научную структуру.
Має 31 друковану наукову роботу. Имеет 31 печатную научную работу.
інформацію про наукову роботу вузів; информацию о научной работе вузов;
Проводив клінічну та наукову роботу. Занимается клинической и научной работой.
Наукову діяльність поєднував з викладацькою. Научную деятельность сочетал с преподавательской.
Він залишив величезну наукову спадщину. Он оставил колоссальное научное наследство.
Вважаю своїм покликанням наукову діяльність. Считаю своим призванием научную деятельность.
наукову лабораторію електронно-оптичних процесів; научную лабораторию электронно-оптических процессов;
Малов вів дуже активну наукову життя. Малов вел очень активную научную жизнь.
здійснив наукову реконструкцію фрегата "Святий Миколай". осуществил научную реконструкцию фрегата "Святой Николай".
Відповідальна на кафедрі за наукову роботу. Отвечает на кафедре за научную работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.