Ejemplos del uso de "нахил" en ucraniano

<>
не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.
нахил орбіти до екліптики 6 ° 00'; наклонение орбиты к эклиптике 6 ° 00 ';
Схили долини мають значну нахил, створюючи ущелини. Склоны долины имеют значительную крутизну и образуют ущелья.
Нахил цієї залізниці сягає 48%. Уклон этой дороги достигает 48%.
Нахил цих схилів сягає 7 °. Наклон этих склонов достигает 7 °.
цей нахил близький до земного (11,3 °). это наклонение близко к земному (11,3 °).
Нахил потужність: 1,1 кВт Наклон мощность: 1,1 кВт
Параметри супутника: нахил орбіти - 0,1 град.; Параметры спутника: наклонение орбиты - 0,1 град.;
Нахил секції для голови вгору Наклон секции для головы вверх
Нахил швидкість: 0,14 хв Наклон скорость: 0,14 мин
Нахил секції для голови вниз Наклон секции для головы вниз
Нахил потужність: 2,2 кВт Наклон мощность: 2,2 кВт
Диван має оптимальний нахил спинки. Диван имеет оптимальный наклон спинки.
стійкий нахил до кута 45 ° устойчивый наклон к углу 45 °
Збільшується нахил ребер, особливо нижніх. Увеличивается наклон ребер, особенно нижних.
Нахил рельєфу в бік долин річок. Наклон рельефа в сторону долин рек.
Здібність - природний нахил до чого-небудь; Способность - естественный наклон к чему-либо;
Незручні сидіння, надто слабкий нахил сидінь. Неудобные сиденья, слишком слабый наклон сидений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.