Ejemplos del uso de "націй" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 нация21
Букмекери: хто виграє Лігу націй? Букмекеры: кто выиграет Лигу наций?
Дворазовий володар Кубка африканських націй. Дважды победитель Кубка африканских наций.
Пряма онлайн-трансляція "Битви націй" Прямая онлайн-трансляция "Битвы наций"
Проголошувалося право націй на самовизначення. Есть право нации на самоопределение.
Освенцим - символ страждання для всіх націй. Освенцим - символ страдания для всех наций.
Вони переймали багатий досвід "старих" націй. Они перенимали богатый опыт "старых" наций.
Від розумних міст до розумних націй От умных городов до разумных наций
між публікою найбільш розвинених націй світу между публикой самых развитых наций мира
У Хотинській фортеці проходить "Битва націй" В Хотинской крепости проходит "Битва наций"
Ліга Культури змінить мертву Лігу Націй. Лига Культуры сменит мертвую Лигу Наций.
Додали пару націй, трохи оптимізували движок. Добавили пару наций, немного оптимизировали движок.
гарантованість суверенітету великих і малих націй; Гарантированность суверенитета больших и малых наций;
Монарх Великобританії традиційно очолює Співдружність націй. Монарх Великобритании традиционно возглавляет Содружество наций.
Батько Роберта Сесіла - ідеолога Ліги Націй. Отец Роберта Сесила - идеолога Лиги Наций.
недовір'я і ненависть до чужих націй; недоверие и ненависть к чужим нациям;
Острог відвідують прихильники всіх релігій і націй. Острог посещают люди всех религий и наций.
"Битва Націй" 2014 в Хорватії: чого очікувати? "Битва Наций" 2014 в Хорватии: чего ждать?
Почесний довічний президент Асоціації Об'єднаних Націй. Почётный пожизненный президент Ассоциации Объединённых Наций.
Співдружність іноді описують як "сім'ю" націй. Содружество иногда описывают как "семью" наций.
2.2.2 Зональні простори в різних націй. 2.2.2 Зональные пространства в разных наций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.