Beispiele für die Verwendung von "національне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle35 национальный35
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
расове, етнічне та національне походження; расового, этнического и национального происхождения;
Їх затримало Національне антикорупційне бюро. Их задержало Национальное антикоррупционное бюро.
Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.
НАБ - Національне антикорупційне бюро України. НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины.
Грецьке національне свято "День" Охі! Греческий национальный праздник "День" Охи!
національне багатство і т.д. национального богатства и т.д.
Національне життя не визнає насилля. Национальное жизни не признает насилия.
Жулдиз ФМ - Нове національне радіо. Жулдыз ФМ - Новое национальное радио.
Сталін Національне питання і ленінізм. Сталин Национальный вопрос и ленинизм.
Національне дерево Республіки, хінне дерево. Национальное дерево Республики, хинное дерево.
Фатх - Рух за національне визволення Палестини. Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины.
Организатор: Національне представництво FSC в Україні, Организатор: Национальное представительство FSC в Украине,
Перше і єдине національне кримськотатарське радіо. Первое и единственное национальное крымскотатарское радио.
Золотомінеральние ресурси - головне національне багатство Бурятії. Минеральные ресурсы - главное национальное богатство Бурятии.
Розшифровується як Національне антикорупційне бюро України. Расшифровывается как Национальное антикоррупционное бюро Украины.
про расове, етнічне та національне походження; о расовом, этническом и национальном происхождении;
національне і духовне визволення від колоніалізму; национальное и духовное освобождение от колониализма;
Кафедральний собор Нідарос - національне святилище Норвегії. Кафедральный собор Нидарос - национальное святилище Норвегии.
Повернення "Фрама" перетворилося в національне свято. Возвращение "Фрама" превратилось в национальный праздник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.