Ejemplos del uso de "національної поліції" en ucraniano

<>
Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
"Комунікативна компетентність працівника Національної поліції"; "Коммуникативная компетентность государственного гражданского служащего";
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Очолював департамент протидії наркозлочинності Національної поліції. Возглавлял департамент противодействия наркопреступности Национальной полиции.
Відбудеться урочисте вручення штандарту Національної поліції. Состоится торжественное вручение штандарта Национальной полиции.
голови Національної поліції України Вадим Троян. председателя Национальной полиции Украины Вадим Троян.
Затриманого передано представникам Національної поліції України. Подозреваемого передали представителям Национальной полиции Украины.
Водія та рушницю передано співробітникам Національної поліції. Водителя и транспортное средство передали представителям Нацполиции.
За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.
Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО. Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Інтернаціональний фактор у розвитку національної економіки. Интернациональный фактор в развитии национальной экономики.
Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.