Ejemplos del uso de "національну" en ucraniano
Traducciones:
todos44
национальный44
Закінчив Національну металургійну академію України.
Окончила Национальную металлургическую академию Украины.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію.
Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Українську національну іпотечну асоціацію (УНІА);
Украинская национальная ипотечная ассоциация (УНИА);
Закінчив Харківську національну юридичну академію.
Закончил Харьковскую Национальную юридическую академию.
Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню.
"Датагруп" побудувала "Національну телемедичну мережу"
"Датагруп" построила "Национальную телемедицинскую сеть"
Держава зареєструвала "Національну суспільну телерадіокомпанію"
Государство зарегистрировало "Национальную общественную телерадиокомпанию"
Підпорядкувати Національну гвардію Верховному Головнокомандувачу.
Подчинить Национальную гвардию Верховному Главнокомандующему.
"Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України.
"Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины.
Ліквідовано міліцію і винайдено Національну поліцію.
Ликвидировано милицию и изобретено Национальную полицию.
було введено національну валюту України - гривню;
была введена национальная валюта Украины - гривня;
Національну квітку країни називають "Гордістю Барбадосу".
Национальный цветок страны называют "Гордостью Барбадоса".
Розрізняють міжнародну, регіональну та національну стандартизацію.
Различают международную, региональную и национальную стандартизацию.
Вергілій створив безсмертну національну епопею "Енеїду".
Вергилий создал бессмертную национальную эпопею "Энеиду".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad