Ejemplos del uso de "національну збірну" en ucraniano

<>
Натепер очолює національну збірну Андорри. Вызывался в национальную сборную Андорры.
Федерація футболу Киргизстану визначила символічну збірну країни. Федерация футбола Кыргызстана составила символическую сборную страны.
"Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України. "Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
1993 - Вірменія ввела свою національну валюту - драм. 1993 г. - Армения вводит национальную валюту - драм.
Виступав за збірну Тринідаду і Тобаго. Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.
Учасники також відвідали Національну бібліотеку імені А. Навоі. Встреча проходила в Национальной библиотеке им. А. Навои.
Гартсон також виступав за збірну Вельсу. Хартсон также выступал за сборную Уэльса.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
Закінчив Харківську національну юридичну академію (1999 р). Окончил Харьковскую национальную юридическую академию (1999 г).
Він увійшов у символічну збірну MLS. Он вошёл в символическую сборную MLS.
"Про Національну поліцію"; Национальной полиции";
Очолював збірну ветеранів Семен Альтман. Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман.
З 1976 року впроваджено щорічну національну кінопремію "Сезар". В 1976 году учреждена ежегодная национальная кинопремия "Сезар".
Виступав за збірну Голландської Ост-Індії. Выступал за сборную Голландской Ост-Индии.
Закінчив Національну металургійну академію України. Окончила Национальную металлургическую академию Украины.
Українки на 46 секунд випередили збірну Франції. Украинский на 46 секунд опередили сборную Франции.
Викладачі намагаються виховати національну інтелігенцію. Преподаватели стараются воспитать национальную интеллигенцию.
Викликався в юнацьку збірну України. Вызывался в юношескую сборную Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.