Ejemplos del uso de "наявний" en ucraniano

<>
В ньому наявний ромський компонент. В нем имеющийся цыганский компонент.
4) Номінальний, реальний і наявний доходи; 4) Номинальный, реальный и располагаемый доходы;
Розробляти новий та допрацьовувати наявний функціонал. Разрабатывать новый и дорабатывать имеющийся функционал.
Сфотографуйте весь наявний брухт крупним планом; Сфотографируйте весь имеющийся лом крупным планом;
Тут наявний широкий спектр художніх засобів. Здесь имеется широкий спектр художественных средств.
Наявний досить значний спектр соціальних благ. Имеющийся довольно значительный спектр социальных благ.
В Україні наявний на Чорногорі (ур. В Украине имеется на Черногоре (ур.
Основа для навчання - наявний досвід дорослого. Основа для обучения - имеющийся опыт взрослого.
колір Будь-який наявний колір, настройка клієнта цвет Любой имеющийся цвет, настройка клиента
При цьому використовується наявний фінансово-економічний потенціал. При этом используется имеющийся финансово-экономический потенциал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.