Ejemplos del uso de "невідомих" en ucraniano

<>
Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу. Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала.
1982 - кінофільм "Там, на невідомих доріжках"... 1982 - кинофильм "Там, на неведомых дорожках"...
З невідомих причин вимерли динозаври. По неизвестным причинам вымерли динозавры.
Болгари з невідомих причин називають його "Альоша". Болгары по неведомым причинам называют его "Алеша".
Двоє невідомих намагалися підпалити будівлю. Двое неизвестных пытались поджечь здание.
Оцінок додатка, завантажені з невідомих ресурсів. Оценок приложения, загруженные из неизвестных ресурсов.
Захист від невідомих загроз (превентивний захист). Защита от неизвестных угроз (превентивная защита).
Нині тут поховано 83 невідомих бійців. Сейчас здесь похоронено 83 неизвестных бойцов.
А. Горська загинула за невідомих обставин. А. Горская погиб при неизвестных обстоятельствах.
Культура зникла раптово з невідомих причин. Та цивилизация исчезла по неизвестным причинам.
Ручна осколкова граната здетонувала з невідомих причин. Ручная осколочная граната взорвалась по неизвестным причинам.
З невідомих поки причин відбувається саморуйнування сперматозоїдів. По неизвестным пока причинам происходит саморазрушение сперматозоидов.
Жінка повідомила, що потерпіла від рук невідомих. Они сообщили, что пострадали от рук неизвестного.
З невідомих причин, водій Renault збив пішохода. По неизвестным причинам, водитель Renault сбил пешехода.
"Хлопець з невідомих причин покінчив життя самогубством. "Парень по неизвестным причинам покончил жизнь самоубийством.
З невідомих причин називає Гендо своїм батьком. По неизвестным причинам называет Гэндо своим отцом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.